Ajuste por Riesgo. Medidas de índole financiero que debe realizarse por medio de ratios al momento de hacer un control de gestión de una cartera de valores, para juzgar la rentabilidad obtenida. Los métodos que más se utilizan son los de Treynor, Jensen, o de Sharpe. E.i.: risk adjustments.
Al Descuento. Es la emisión de un título cuando la cantidad a pagar por él es inferior al nominal, siendo la diferencia o descuento una parte o el todo del rendimiento a obtener. E.i.: discount.
Al Portador. Se califican a los títulos valores cuya propiedad se demuestra por la mera tenencia, a diferencia de los títulos nominativos. E.i.: to the bearer.
Albarán. Relación duplicada de mercancías, preparada por la empresa su-ministradora a fin de que el cliente de su conformidad o anote sus objeciones en el ejemplar que se le presenta al entregarle la mercancía. E.i.: delivery note, check list.
Alcabala. Término proveniente del árabe “al kabala”, que en español significa impuestos. // Antiguo tributo castellano equivalente a un tanto por ciento del precio o valor de las cosas, que se pagaba al fisco por los vendedores en todos los actos y contratos de la compraventa. Se estableció en 1342, a fin de financiar el sitio de Algeciras por Alfonso XI, y estuvo vigente en los territorios de Castilla hasta la reforma fiscal Mon-Santillán de 1845. Schumpeter se refirió a la alcabala como el más destacado precedente de los impuestos sobre el volumen de ventas. E.i.: se cita en las ventas como (sales tax).