Doble Contabilidad. La práctica que realizan ciertas empresas al llevar los libros contables en dos juegos muy diferentes. Siendo uno de ellos destinado a diversas instancias oficiales, fundamentalmente de inspección fiscal; y el otro libro para uso propio, reflejándose en este último todas las operaciones, así como los beneficios reales. El objetivo es, obviamente, un fraude delictivo. La doble contabilidad se asocia estrechamente a la economía sumergida. E.i.: double set of books.
Doble Imposición. Es el resultado de la aplicación de impuestos semejantes en dos países o Estados diferentes sobre la misma materia imponible y por el mismo período de tiempo; por darse las circunstancias de ser el sujeto pasivo residente simultáneamente en los dos Estados. Por lo que para evitar lo anómalo de la duplicación de gravamen, se incluye convenidos de doble imposición que establecen la normativa para que sólo se pague una vez por cada concepto // Se produce al ser gravadas las rentas dos veces, una por el Impuesto sobre Sociedades, y otra por el IRPF, como es el caso de los dividendos cobrados por una persona física. E.i.: double tazation.
Doble Pico. La formación doble en los gráficos usados por los chartistas de las cotizaciones de activos financieros, que consisten en una subida de la cotización seguida por un rebote hacia abajo, para volver a subir al máximo anterior e iniciar un cambio de tendencia bajista. E.i.: double top.
Doble Valle. La formación doble en el análisis chartista o técnica de cotizaciones de activos financieros, que se caracteriza por una bajada de la cotización seguida de un rebote hacia arriba, para volver a bajar al mismo nivel anterior e iniciar, un cambio de una tendencia alcista. E.i.: double bottom.