Ordenación del Balance. Las partidas del balance que se ordene de menor a mayor liquidez o exigibilidad; primero, el inmovilizado en el activo y los recursos propios en el pasivo; y finalmente, la caja en el activo y la deuda a corto plazo en el pasivo. En países anglosajones el orden es contrario. E.i.: balance sheet order.
Ordenación del Territorio. Expresión vertida al español como traducción literal de la francesa “amanagement du territoire”, y paralelo a la expresión inglesa “land and country planning”. Indica el conjunto de estudios y medidas de carácter oficial y privado conducentes a la consideración del espacio como un todo, en el que han de articularse, de la forma más armónica posible, las distintas actividades de carácter agrícola, industrial, urbano, etc. Con la densificación progresiva en países de Europa Occidental, todos los Estados han ocurrido a métodos y desarrollo de legislativos de ordenación del territorio. En España el difusor inicial del término fue el economista Gonzalo Sáens de Buruaga en su libro “El País Vasco; crisis económica y ordenación del territorio” (1969). E.i.: national planning and development.
Ordenación Rural. Conjunto de operaciones con las que se trata de elevar la situación social y ambiental de los pequeños y medianos agricultores y del medio agrario en general. Dentro de ellas se incluyen la mejora del hábitat; acondicionamiento de viviendas rurales, rehabilitación de pueblos, conservación de ambientes tradicionales, servicios de agua corriente, saneamiento a la salud pública, a la educación, etc. E.i.: puede traducirse por rural planing.
Ordenante. En el crédito documentario el comprador o importador, que solicita a su banco la apertura del crédito a favor del exportador, y se compromete ante el banco emisor a cumplir las condiciones de pago acordado. E.i.: applicant.